Impressum

Viktoria Puz

Staatlich anerkannte Übersetzerin Russisch-Deutsch/Deutsch-Russisch, beeidigte Urkundenübersetzerin.

Magistra Artium Philologie (Master of Arts) der Universität Tübingen.

Unterriexinger Str. 16
74372 Sersheim
Deutschland

Tel.: +49 176 848 483 93

URL
http://sprachengut.de

E-Mail / Kundenbetreuung / Anfragen

mail@sprachengut.de

Keine Abmahnung ohne vorherigen Kontakt (oder auch : § 8 Abs. 4 UWG)

Sollte Inhalt oder die designtechnische Gestaltung einzelner Seiten oder Teile der Internetseite http://sprachengut.de Rechte Dritter oder gesetzliche Bestimmungen verletzen oder anderweitig in irgendeiner Form wettbewerbsrechtliche Probleme hervorbringen, so bitten wir um eine angemessene, ausreichend erläuternde und schnelle Nachricht ohne Kostennote. Wir garantieren, dass die zu Recht beanstandeten Passagen oder Teile der Web-Site unverzüglich entfernt bzw. den rechtlichen Vorgaben umfänglich angepasst werden, ohne dass von Ihrer Seite die Einschaltung eines Rechtsbeistandes erforderlich ist. Die zeitaufwändigere Einschaltung eines Anwaltes zur für den Diensteanbieter kostenpflichtigen Abmahnung entspricht nicht dessen wirklichen oder mutmaßlichen Willen.

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Preise inkl. 19% MwSt. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Haftungsausschluss:

1. Inhalt des Onlineangebotes
Diese Internetseiten wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Trotzdem übernimmt der Autor keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Rechtlicher Hinweis / Verweise und Links
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links für die Inhalte der gelinkten Seite gegebenfalls mit zu verantworten hat.

Dies kann - so das Landesgericht - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Ich, Viktoria Puz, habe auf meine Homepage Links zu anderen Seiten im Internet gelegt.

Für all diese Links gilt:
Wir möchten ausdrücklich betonen, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf unserer Homepage.

Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage von Viktoria Puz aufgeführten Links.

3. Urheber- und Kennzeichenrecht
Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind!

Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

4. Datenschutz
Bei der Nutzung unserer Dienste werden Sie eventuell um die Angabe persönlicher Informationen gebeten. Die Beantwortung dieser Fragen ist freiwillig. Ihre persönlichen Daten werden entsprechend den deutschen Datenschutzbestimmungen gespeichert und verarbeitet. Die im Rahmen der Internetseiten von Viktoria Puz erhobenen personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Vertragsabwicklung und der Bearbeitung Ihrer Anfragen genutzt. Eine Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten für Zwecke der Beratung, der Werbung und der Marktforschung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Umfasst die Einwilligungserklärung zu den vorgenannten Zwecken auch die Übermittlung Ihrer Daten an andere in der Einwilligungserklärung genannte Dritte, können Ihre Daten an diese weitergegeben werden. Andernfalls findet keine Weitergabe Ihrer Daten statt.

6. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

9. Libraries, Plugins:

BHero - Free Bootstrap Business Template http://markups.io/project/b-hero/

The MIT License (MIT) Copyright (c) 2017 markups.io

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

--------------------------------------------
Resources Credits :
--------------------------------------------

Bootstrap :
	Website URL : http://getbootstrap.com/
	License : The MIT License
	License URL : https://github.com/twbs/bootstrap/blob/master/LICENSE

HTML5 Shiv :
	Website URL : https://github.com/aFarkas/html5shiv
	License : The MIT License
	License URL : https://github.com/aFarkas/html5shiv/blob/master/MIT%20and%20GPL2%20licenses.md


Slick SLider :
	Website URL : http://kenwheeler.github.io/slick/
	License : The MIT License
	License URL : https://github.com/kenwheeler/slick/blob/master/LICENSE

Ajax Contact Form :
	Website URL : https://github.com/matt-west/ajax-contact-form
	License : MIT
	License URL : https://github.com/matt-west/ajax-contact-form/blob/master/LICENSE.txt

Font Awesome :
	Website URL : http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/
	License : MIT
	License URL : http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/license/

Magnific Popup (Light Box) :
	Website URL : http://dimsemenov.com/plugins/magnific-popup/
	License : MIT
	License URL : https://github.com/dimsemenov/Magnific-Popup/blob/master/LICENSE

Filterizr (Gallery) :
	Website URL : http://yiotis.net/filterizr/
	License : MIT
	License URL : https://github.com/giotiskl/Filterizr/blob/master/LICENSE

Simple Animated Counter :
	Website URL : https://codepen.io/dmcreis/pen/VLLYPo
	License : MIT
	License URL : https://opensource.org/licenses/MIT

Circle Bars :
	Website URL : https://github.com/itaditya/circlebars
	License : MIT
	License URL : https://github.com/itaditya/circlebars/blob/master/LICENSE.txt

Google Fonts :

	Raleway Font:
	Website URL : https://fonts.google.com/specimen/Raleway
	License : SIL Open Font License, Version 1.1.
	License URL : http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=OFL

	Open Sans Font:
	Website URL : https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans
	License : Apache License, Version 2.0
	License URL : http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0